Site logo
Sticky header logo
Mobile logo
  • OUTDOOR
    • SUP
    • Z psem
    • Trekking
    • Via ferraty
    • Rower
    • Narty
    • Sanki
    • Spanie na dziko
    • W wodzie
    • Inne
  • GDZIE
    • Polska
    • Europa
    • Świat
    • W górach
    • W lesie
    • Nad wodą
    • W mieście
    • Na pustyni
    • Gdziekolwiek
  • KIEDY
    • Wiosna
    • Lato
    • Jesień
    • Zima
    • Kiedykolwiek
  • NA ILE
    • Na weekend
    • Na kilka dni
    • Na dłuższy urlop
  • INFOGRAFIKI
  • O NAS
  • NAPISZ DO NAS
1. POLSKA Bajkał pod Wrocławiem morsowanie
23 lutego 2020in 1. POLSKA 0 Comments 0 Likes

Pierwsze morsowanie w pierwszy dzień roku

Krótka historia noworocznej zimnej kąpieli w podwrocławskim Bajkale.

1. POLSKA Sylwester poza miastem
25 stycznia 2020in 1. POLSKA 1 Comments 0 Likes

Sylwester jak zupka instant

Na szybko, za grosze i z pełną dozą smaków. Z przyjaciółmi, psem i lasem dookoła.

1. POLSKA Wrocław Ostrów Tumski SUP
29 grudnia 2019in 1. POLSKA 0 Comments 0 Likes

Wigilia na SUPie

Pływanie po zmroku w centrum świątecznie udekorowanego Wrocławia.

1. POLSKA Urodzinowy spływ Odrą do Wrocławia
16 listopada 2019in 1. POLSKA 1 Comments 0 Likes

15km na 32 urodziny!

SUPowa mikroprzygoda urodzinowa na Odrze we Wrocławiu

1. POLSKA Osiołkowo - farma z osiołkami w podróży z Francji do Polski
21 lipca 2019in 1. POLSKA 0 Comments 2 Likes

Podróż napędzana łąką i marchewkami

Coś dla miłośników kłapouchego, czyli weekend w podróży z osiołkami.

1. POLSKA Jezioro Kunickie o zachodzie słońca
18 lipca 2019in 1. POLSKA 0 Comments 2 Likes

SUP na Jeziorze Kunickim

Nienudne SUP-pływanie po nudnym jeziorze nieopodal Legnicy.

1. POLSKA Spływ Pilicą na desce SUP - Sulejów
8 lipca 2019in 1. POLSKA 1 Comments 2 Likes

3 dni na stojąco

92 km na deskach SUP po mało znanej rzece w centralnej Polsce.

1. POLSKA SUP na Jeziorze Lubachowskim
20 maja 2019in 1. POLSKA 1 Comments 0 Likes

SUP na Jeziorze Lubachowskim

Wiosenna wycieczka po jeziorze tonącym we wszystkich odcieniach zieleni.

1. POLSKA SUP z psem
20 marca 2019in 1. POLSKA 0 Comments 0 Likes

SUPer pies

Jak przygotować siebie i psa do wspólnego pływania na Stand Up Paddle Board.

1. POLSKA Małe Pieniny na skiturach
23 lutego 2019in 1. POLSKA 0 Comments 1 Likes

Skitury w Małych Pieninach

Jednodniowa wycieczka skiturowa z prostym zjazdem w okolicy Krakowa.

Load more

Może też Cię zainteresują

Rowerem ku wschodzącemu słońcu – część 3
Rowerem ku wschodzącemu słońcu – część 3
Rowerem ku wschodzącemu słońcu – część 2
Rowerem ku wschodzącemu słońcu – część 2
Rowerem ku wschodzącemu słońcu – część 1
Rowerem ku wschodzącemu słońcu – część 1

Albo po prostu poszukaj

Kategorie

1. POLSKA 2. EUROPA 3. ŚWIAT GDZIE GDZIEKOLWIEK Inne Japonia Jesień KIEDY Kiedykolwiek Lato Nad wodą Na dłuższy urlop NA ILE Na kilka dni Na pustyni Narty Na weekend OUTDOOR Rower Sanki Spanie na dziko SUP Trekking Via ferraty W górach Wiosna W lesie W mieście W wodzie Zima Z psem

CHMURKA TAGÓW

klettersteig na dłuższy urlop podróż rowerem podróż z psem Polska Stand up paddle SUP via ferrata z psem Świat

NA INSTAGRAMIE TEŻ WRZUCAMY DUŻO OUTDOOROWYCH POMYSŁÓW, WPADNIJ, ZAPRASZAMY:

🇵🇱 Rowerowe podróże z psem - wersja japoń 🇵🇱 Rowerowe podróże z psem - wersja japońska 🐶🚴🇯🇵🌸💮🌸 . 🇬🇧 Bicycle trip with a dog - Japanese version 🐶🚴🇯🇵🌸💮🌸 . Natalia 📸 @su_hy . . #outdoorito #travelwithdogs #podrozprzezjaponie #podrozerowerowe #rowerowewycieczki #rowerem #rowerowepodróże #roweremprzezświat #biketour #bikegirl #bikelife #bikewander #biketravel #cyclingtrip #cyclingwithstyle #cyclingholidays #rower #rowerowewyprawy #japoniarowerem #japonia #japanspring #sakura🌸 #hanami #sakwiarze #wspomnieniazpodróży #wspomnieniewakacji #wiosnanarowerze #wiosna #pieseł
🇵🇱 Po dwóch latach skończyłam wreszcie mój tekst o tym jak podróżować rowerem po Japonii 😝. Gdzie spać, gdzie jeść, gdzie się myć, jak transportować rower i dlaczego rowerowa wyprawa po Japonii to podróż tak jakby luksusowa✨. Trafiłam na idealny moment z jego publikacją, bo mimo że nadchodzi wiosna i sezon sakury, pewnie nikt z was do Japonii się teraz nie wybiera... Ale cóż, wierzę że przyda się na przyszłość🙂 Starałam się zawrzeć jak najwięcej przydatnych informacji. Jesień w Japonii to też przepiękny moment na taki wyjazd 😊 A sam kraj jest idealny dla początkujących sakwiarzy z chęcią do pedałowania w dalszych częściach świata🚴🚴🚴🚴. Może ktoś z was już był w Japonii? Jak wrażenia? A może myśleliście kiedyś żeby wybrać się tam z rowerem? Wiedzieliście że podróżowanie rowerem po Japonii jest takie łatwe i nie musi kosztować miliona monet? Wrzucam link do tekstu w nasze bio⬆️ Zapraszam, będzie duuuużo wiosny 💮🌸🌺🌸🌺🌸💮 . 🇬🇧 After almost two years I finally finished my post about cycling trip through Japan 😝 Where to sleep, where to eat, how to transport the bike and why this cycling trip was so... luxurious✨ I tried to include a lot of practical information... It's a perfect moment to publish this post. The spring and sakura season are coming very soon but... probably most of you don't even plan any trips because of corona situation... But I believe this info will be handy in the future 🙂 Autumn in Japan is also amazing and this country is just the best for bicycle travellers, especially for those who are just starting and are eager to pedal further 🚴🚴🚴🚴 Maybe you already visited Japan? How was it? Or maybe you were thinking about bicycle trip there? Did you know that traveling through Japan by bike is so easy and not necessarily costly? I put link to the text in our bio ⬆️ I promise, there is a lot of spring and flowers in the post 💮🌸🌺🌸🌺🌸💮 . Natalia . . #outdoorito #rowerowewycieczki #podrozerowerowe #rowerem #roweremnajlepiej #rowerowepodróże #roweroweporady #roweremprzezświat #rowerowewyprawy #rower #bicycletravel #wanderbybike #cyclingtrip #cyclingholidays #bikewander #biketour #bikergirl #naoshima #japoniarowerem #japonia #japan
🇵🇱 Pracuję z domu dopiero 2 dni i już tęs 🇵🇱 Pracuję z domu dopiero 2 dni i już tęskno mi za ruchem i świeżym powietrzem. Zwykle do pracy dojeżdżam 45 min rowerem i po tych paru dniach w domu już mi brakuje pedałowania 😝 Chyba nadchodzi okazja żeby zrealizować jednen z pomysłów na mojej tegorocznej liście mikrowypraw 🚴. Oby tylko pogoda dopisała w weekend🤞 A tymczasem wspominam sobie rowerową wiosnę w Japonii... W Amsterdamie już kwitną kwiaty, a jak u was? . 🇬🇧 I've been working from home for last two days only and I already miss fresh air and some activities. Usually I cycle 45 min to work and I already miss it 😝 I think it's a perfect time to plan one of the microadventures from my 2020 to do list🚴. I hope the weather during the weekend will be ok🤞In the meantime I come back to the memories of spring in Japan... In Amsterdam there are already flowers blooming, and how is it where you are? . . Natalia . . #outdoorito #podrozprzezjaponie #podrozerowerowe #podrozrowerem #sakwiarze #cyclinggirl #cyclingtrip #japoniarowerem #japonskieinspiracje #japonia #japantrip #rowerowewycieczki #rowerem #roweremnajlepiej #rowerowepodróże #roweremprzezświat #rowerowewyprawy #rowerowelove #rower #rowerzystka #sakura #wiosna #wiosnanarowerze #mikrowyprawy #wdupezmiastem
(English🇬🇧below↩️) Często jest tak, że (English🇬🇧below↩️) Często jest tak, że docenia się rzeczy/osoby/przywileje dopiero jak się je straci. Dlatego w weekend solidarnie zostaliśmy w domu ale wspominamy morsowanko z pierwszego dnia roku. Pomagajcie sobie i uważajcie na siebie. A jeśli tak jak ja boicie się, że za jakiś czas dopadnie nas recesja to pamiętajcie, że nie trzeba fury kasy, żeby mieć fajne i dobre życie. Mikroprzygody tuż za rogiem! Byle jak mówiła moja babcia - zdrowie było! A link do posta w bio! ———————- Memories from first cold bath for the time when we are asked to stay at home. Microadventures will be back, sooner if we obey to some rules and stay home for some time. And link to the post in bio! . . . #outdoorito #zostajewdomu #swimmingincoldwater #morsowanie2020 #morsowanie #morsing #naturalswimming #naturalbath #coldwater #coldwaterswimming #coldwatertherapy #coldwatersociety #outdoorswimmingsociety #outdoorswimming
🇵🇱 A może by tak jutro trochę pomorsować 🇵🇱 A może by tak jutro trochę pomorsować dla wzmocnienia odporności? 🤔 I złapania trochę dodatkowych endorfin? 😀 Chyba zaczynam uzależniać się od uczucia euforii kiedy wchodzę do zimnej wody 😝 . 🇬🇧 What about swimming in the cold water tomorrow to boost your immune system? 🤔 And to get some additional endorphins? 😀 I think I'm getting addicted to this euphoric feeling when I go into the cold water 😝 . Natalia #outdoorito #swimmingincoldwater #morsowanie2020 #morsy #mors #morsowanie #morsing #naturalswimming #naturalbath #coldwater #coldwaterswimming #coldwatertherapy #coldwatersociety #outdoorswimmingsociety #outdoorbath #outdoorswimming #dogonadventure #swimmingwithdogs #piesnajlepszyprzyjaciel #griffonkorthals #wpgoftheday #zpsemnajlepiej #zpsem #wwodzie #wirehairedpointinggriffon
(English🇬🇧below↩️) Jestem przeziębiona (English🇬🇧below↩️) Jestem przeziębiona już drugi tydzień. Kaszlę, smarkam, boli mnie gardło. Pełny zakres dolegliwości. I tak sobie rozmyślam: a może faktycznie trzeba było morsować regularnie? To teraz w weekendy bywałabym w górach a nie siedziała pod kocem? Na stronie wylądował właśnie wpis o moim pierwszym i dotychczas jedynym morsowaniu, które z Natalią uskuteczniłyśmy dokładnie w pierwszy dzień tego roku! O! 🐋 —————— I have been fighting the cold already for a second week. I have a cough, a running nose and a sore throat. Full package I’d say! And I’ve been thinking: what if I really did winter swimming regulary? Maybe I’d be spending my weekends in the mountains instead of staying under the blanket? On our page the new post has just landed. About my first and so far last winter swimming with Natalia what we did on the first day of this year. Come and see! :)🐋 / Agnieszka ——————- #outdoorito #outdoorideas #outdoorbloggers #naturalbath #naturalswimming #swimmingincoldwater #coldwatertherapy #coldwater #coldwaterswimming #morsy #morsing #morsowanie #morsowaniejestfajne #theoutdoorswimmingsociety #outdoorswimmingsociety #mors #wwodzie #wimhof #wimhofmethod #outdoorswimming
🇵🇱 Rowerem przez japońskie lasy 🚲🌲🌲🌲 Większość mniejszych dróg w Japonii jest pusta i rzadko pojawiają się samochody więc jazda rowerem to sama przyjemność. . 🇬🇧 On the bike through Japanese forest 🚲🌲🌲🌲 Most of the smaller roads in Japan is pretty much empty so you can really enjoy the ride. . . Natalia 📸 Kuba Sochacki . #outdoorito #bikeride #bikegirl #biketour #bikepacking #rowerem #japantrip #japannature #podrozerowerowe #podrozrowerem #roweremprzezświat #rower #bikewander #bikelife #rowerowewycieczki #roweremnajlepiej #rowerowepodróże #rowerowelove #lovebicycle #wlesie #wdupezmiastem #laswnas #las #leśnakąpiel #cyclingholidays #cyclinggirl #cyclingtips #cyclingwithstyle #athomeoutdoors
🇵🇱 Kioto rowerem . 🇬🇧 Kioto by bike . 🇵🇱 Kioto rowerem . 🇬🇧 Kioto by bike . . #outdoorito #kioto #kiotojapan #japonia #bicycletravel #podrozerowerowe #podrozrowerem #roweremprzezświat #rower #bikewander #rowerowewycieczki #rowerwmiescie #bikeinthecity #citybike #rowerem #japonskieinspiracje #japoniarowerem #japantrip #biketravel #worldbybike #ilovemybike #cityride #gogetoutside #citybybike
🇵🇱 Onigiri paliwko❤️ By być silnym jak 🇵🇱 Onigiri paliwko❤️ By być silnym jak pan sumo na obrazku i z łatwością podjeżdżać pod te wszystkie japońskie górki 🗻 Dostępne w każdym sklepie, nawet w odległych wioseczkach. Nigdy tylko nie wiesz jaki smak ci się trafi... Czasem nawet po zjedzeniu zastanawiasz się co było w środku 😝 . 🇬🇧 Onigiri fuel for cyclists ❤️ to be as strong as this sumo man on the picture and have enough energy to climb all those Japanese mountains 🗻 It's available in all convenience stores, even in the small, more remote villages. And you never know what kind of flavour you chose. Sometimes you don't know it even after you ate it already 😝 . Natalia . #outdoorito #onigiri #cyclistfuel #rowerowepodróże #rowerowelove #roweremnajlepiej #roweremprzezświat #rower #bikewander #bikelife #podrozerowerowe #rowerowewycieczki #roweroweporady #japonia #japonskieinspiracje #japoniarowerem #japantrip #biketravel #jedzeniewpodróży #japanfood #japan_vacations #wyprawyrowerowe #wycieczkirowerowe #rowerowewyprawy #wyprawa #wyprawarowerowa #cyclingtrip #cyclingholidays
🇵🇱 Oaza rowerowego włóczęgi - automaty z 🇵🇱 Oaza rowerowego włóczęgi - automaty z napojami. Są WSZĘDZIE. Nawet kiedy jechaliśmy przez małe wioski i nie mogliśmy znaleźć żadnego sklepu, automaty zawsze były pod ręką. Można je znaleźć nawet poza wioskami, z boku drogi, w miejscach gdzie w życiu bym się nie spodziewała, że ktoś je postawi i znajdzie jakichkolwiek klientów🤔. Cóż, znalazł nas 😋. W automatach można kupić zimne napoje, ciepłe kawy w puszkach, jakieś dziwne mleczne słodko-kwaśne mikstury i moją ulubioną zimną i gorzką zieloną herbatę❤️ . 🇬🇧 The oasis for all cyclists wandering through Japan - beverage vending machines. You can find them EVERYWHERE. Even in small villages where we couldn't find any grocery store. Even in the middle of nowhere in places where I wouldn't think that they can find any clients 🤔 But well, we were there and we were super happy to be able to drink something 😋 In the vending machines you can buy cold drinks, warm coffee in a can, some strange sour-sweet milky drinks and my favourite cold and bitter green tea❤️ . . Natalia 📸@su_hy . . #outdoorito #vendingmachines #japonia #japan #bicycletravel #bike #bikelife #cyclingholidays #ilovecycling #lifeonbike #bikewander #biketouring #podrozerowerowe #roweremnajlepiej #roweremprzezświat #japoniarowerem #rower #japonskieinspiracje #japonskienapoje #gogetoutside #rowersakura #kwitnacawisnia #podrozprzezjaponie #pedaljourneys #dziennikirowerowe #wiosnanarowerze #wiosna
(🇬🇧 below ⤵️) Różne są style podróż (🇬🇧 below ⤵️) Różne są style podróżowania rowerem. Jedni pakują się w sakiewkę podsiodłową i liczą każdy gram bagażu, inni cisną ponad 200km dziennie na szybkich kolareczkach, a jeszcze inni zaliczają jak najwięcej podjazdów. Mój styl jazdy jest mniej więcej taki jak na załączonym obrazku 🙂 Nie liczę kilogramów które wiozę w sakwach, wychodzę z założenia że i tak jakoś się potoczę. Jeśli kompan np. zaproponuje zjedzenie litra lodów przed pobliskim marketem, nie śmiem odmówić. A jeśli trafiam na jakieś ładne miejsce muszę się tą jego ładnością nacieszyć. W końcu po to podróżuje rowerem żeby móc się zatrzymać kiedy tylko chce. . . There are different styles when it comes to traveling by bike. Some pack only into one small bag below the saddle and try to minimise the weight of the things they take with them as much as possible. Others do at least 200km per day on their fast, modern road bikes. And some try to pass as many high passes and mountains as possible. My style? The one on the picture 🙂 I don't care how many kilograms I have in my bags, because I will manage... somehow 🙂. If my companion proposes to eat 1l of ice cream in front of a local grocery shop I cannot say no. And when I notice a beautiful place on my way I like to just stop for a while and adjust my plans. At the end that's also one of the main reasons why I travel by bike - I can stop anywhere I want and just enjoy it. . . /Natalia 📸@su_hy . . #outdoorito #biketour #podrozerowerowe #roweremprzezświat #rower #cyclingwithstyle #cyclingtrip #japoniarowerem #japonia #cyclinggirl #biketravel #biketrip #bikewander #outsideisfree #bikepacking #adventurebybike #slowtravel #wiosna #kwitnacawisnia #sakura #hanami #wdrodze #bikestyle #bybike #travelbybike #wakacjenarowerze #narowerze #wiosnanarowerze
(🇬🇧 below ⤵️) Jedna z pierwszych piękne (🇬🇧 below ⤵️) Jedna z pierwszych piękne kwitnących wiśni na które trafiliśmy jadąc przez Japonię. A że było to poza miastem i w Japonii nie ma problemu ze spaniem na dziko, to zaraz po zachodzie słońca rozbiliśmy pod nią namiot 🌸🏕️🌸 Gdyby nie podróż rowerem najpewniej nigdy byśmy tutaj nie trafili - skraj wioski, zaraz obok boiska, w dodatku toalety i automaty z napojami w gratisie✨ To chyba najbardziej lubię w podróżowaniu rowerem - zwykle nie wiem gdzie będę spać następnego wieczoru i czasem trafiają się takie miejscówki-perełki, których po prostu nie da się zaplanować. . One of the first cherry blooming tree we saw during our bicycle trip. In Japan there's no problem with wild camping so as soon as it got darker we pitched our tent just under this tree 🌸🏕️🌸. Without our bicycles probably we would never see this place - in a countryside, next to a baseball field (with toilets and drink vending machines as a bonus for tired cyclists✨) This is probably my favourite thing about traveling by bike - usually I have no idea where I pitch my tent the next evening and sometimes we discover such beautiful places I would never be able to plan it. . . /Natalia 📸@su_hy . . #outdoorito #japoniarowerem #japonia #japannature #japan #japantrip #japanspring #bloomingtree #wisnia #kwitnacawisnia #sakura🌸 #roweremprzezświat #rower #podrozrowerem #podrozerowerowe #biketour #bikewander #cyclingtrip #spanienadziko #wdupezmiastem #wildcamp #wildcamping #nippon_lovers #mikroprzygody
(🇬🇧 below ⬇️) Gdzie jest Wally - edycja (🇬🇧 below ⬇️) Gdzie jest Wally - edycja japońska🙂 . Were is Wally - Japanese edition 🙂 . . /Natalia 📸@su_hy . . #outdoorito #japoniarowerem #japonia #bicycletravel #podrozerowerowe #podrozrowerem #wiosna #roweremprzezświat #rower #bikewander #bikelife #biketour #bikepacking #rowerem #japantrip #japannature #blossom #whereiswaldo #whereiswally #japanspring #nippon #dwakółka #sakura🌸
(🇬🇧 below ⤵️) Tu gdzie ostatnio jestem c (🇬🇧 below ⤵️) Tu gdzie ostatnio jestem czuć bardziej wiosnę niż zimę. Powoli z Agnieszką planujemy tegoroczne większe i mniejsze outdoorowe wypady. I te razem i te osobno. A tymczasem jest tyle zaległych historii o których albo wspominałyśmy wam pokrótce, albo wogóle. Jak np ta o rowerowej podróży po Japonii, którą piszę już dwa lata bo nie mogę się zdecydować czy zawrzeć wszystko w jednym ogromnym poście czy podzielić go na parę mniejszych i jak to zrobić 😝 Tak to już jest, czasem pisanie przychodzi lekko i szybko, a czasem męczę temat parę tygodni... Albo lat 😳 Może ta wiosenna aura pomoże dokończyć przepis na tanie, ale rowerowo luksusowe podróżowanie przez Kraj Kwitnącej Wiśni? A może chcielibyście wiedzieć coś konkretnego? Jeśli macie jakieś pytania to wrzućcie je w komentarzach. Może otworzą nowe paragrafy we wpisie i poleci post-potwór długości 5 innych 😛 A co. . Where I stay recently it feels more like spring than winter. Together with Agnieszka, we slowly plan this year. Longer and smaller outdoor adventures, together or separately. But in the meantime there's so many stories we barely or never mentioned here. Like this one about bicycle trip through flowering Japan. I write about it already for two years because I couldn't decide if it's better to do one super long post or few smaller ones, and how to split the story 😝 Well sometimes writing comes easy and fast and sometimes I just can't finish for weeks... Or years😳 Maybe this spring feeling will help this time. And maybe there's something you would like to know about bicycle trip through the land of the rising sun? . . /Natalia 📸@su_hy . . #outdoorito #podrozerowerowe #rowerem #roweremprzezświat #roweremprzezswiat #podrozrowerem #bikelife #biketravel #biketrip #bikewander #japoniarowerem #japonia #japantrip #hanami #sakura #krajkwitnącejwiśni #outdoorideas #outsideisfree #outdoorbloggers #bikepacking #bikergirl #biketour #rower #cherryblossom
Subfooter logo
All rights reserved 2017 © OUTDOORITO by Natalia Oprowska & Agnieszka Nowicka
#main-content .dfd-content-wrap {margin: -10px;} #main-content .dfd-content-wrap > article {padding: 10px;}@media only screen and (min-width: 1101px) {#layout.dfd-portfolio-loop > .row.full-width > .blog-section.no-sidebars,#layout.dfd-gallery-loop > .row.full-width > .blog-section.no-sidebars {padding: 0 20px;}#layout.dfd-portfolio-loop > .row.full-width > .blog-section.no-sidebars > #main-content > .dfd-content-wrap:first-child,#layout.dfd-gallery-loop > .row.full-width > .blog-section.no-sidebars > #main-content > .dfd-content-wrap:first-child {border-top: 20px solid transparent; border-bottom: 10px solid transparent;}#layout.dfd-portfolio-loop > .row.full-width #right-sidebar,#layout.dfd-gallery-loop > .row.full-width #right-sidebar {padding-top: 10px;padding-bottom: 10px;}#layout.dfd-portfolio-loop > .row.full-width > .blog-section.no-sidebars .sort-panel,#layout.dfd-gallery-loop > .row.full-width > .blog-section.no-sidebars .sort-panel {margin-left: -20px;margin-right: -20px;}}#layout .dfd-content-wrap.layout-side-image,#layout > .row.full-width .dfd-content-wrap.layout-side-image {margin-left: 0;margin-right: 0;}